[quote=oscar9999 (來去看棒球)][quote=blackcat21280001 (冰凍媽咪)]可惜這兒不是美國 台灣很多很多議員都沒有經驗 請公布說很多議員的地址,給我跟大家看(失業的人也可以看) 熱心幫助大家各位[^++^] 如果議員被外人持手槍.......請勿指我~ 幫助大家應該要低調...[/quote] 御用翻譯請進,我看不懂,謝啦!![/quote] 〔(1)「御用」翻譯的稱號真難聽；(2)小媽咪此文有觸法之嫌[很悶]〕 可惜這兒不是美國 ～台灣議員多半沒有被槍械威嚇的經驗（因而不了解法律保障正當防禦的重要性） 在此呼籲擁有資訊的朋友，把議員地址公佈出來，讓我和其他心懷怨懟者知道（失業者也可以瞧瞧）～這絕對是熱心助人的義舉 〔至於公佈住址後會有什麼後果，譯者不願觸法，請各位自行從上下文判斷〕 想想，如果有議員被人用槍威嚇…〔親身體認後，一定馬上修改法律，讓正當防衛的認定標準變得更寬鬆〕 別指我，去幹這種事的不是我～我只是很低調地幫助大家而已…

[quote=oscar9999 (來去看棒球)][quote=blackcat21280001 (冰凍媽咪)]可惜這兒不是美國 台灣很多很多議員都沒有經驗 請公布說很多議員的地址,給我跟大家看(失業的人也可以看) 熱心幫助大家各位[^++^] 如果議員被外人持手槍.......請勿指我~ 幫助大家應該要低調...[/quote] 御用翻譯請進,我看不懂,謝啦!![/quote] 〔(1)「御用」翻譯的稱號真難聽；(2)小媽咪此文有觸法之嫌[很悶]〕 可惜這兒不是美國 ～台灣議員多半沒有被槍械威嚇的經驗〔因而不了解法律保障正當防禦的重要性〕 在此呼籲擁有資訊的朋友，把議員地址公佈出來，讓我和其他心懷怨懟者知道（失業者也可以瞧瞧）～這絕對是熱心助人的義舉 〔至於公佈住址後會有什麼後果，譯者不願觸法，請各位自行從上下文判斷〕 想想，如果有議員被人用槍威嚇…〔親身體認後，一定馬上修改法律，讓正當防衛的認定標準變得更寬鬆〕 別指我，去幹這種事的不是我～我只是很低調地幫助大家而已…

[quote=ccchane (老張)]亮槍男當時拎著槍走向駕駛，尚無較具體脅迫動作[怒火][怒火] 是不是一定要他拎著槍走到駕駛座旁對著你的頭部開完槍才能確認是否有安全顧忌，到那時候還能衝撞自衛嗎?人早就躺在棺材裡了[大哭][大哭][三條線][很悶][/quote] 這個恐龍翻譯人的意思是說, 一定要躺下兩個人以上(包含施暴者), 這樣才算正當防衛........如果施暴者跑掉而你掛了, 法官就省了判斷防衛空間的時間...[三條線][很悶]

[quote=ccchane (老張)]亮槍男當時拎著槍走向駕駛，尚無較具體脅迫動作[怒火][怒火] 是不是一定要他拎著槍走到駕駛座旁對著你的頭部開完槍才能確認是否有安全顧忌，到那時候還能衝撞自衛嗎?人早就躺在棺材裡了[大哭][大哭][三條線][很悶][/quote] 這個恐龍翻譯人的意思是說, 一定要躺下兩個人以上(包含施暴者), 這樣才算正當防衛........如果施暴者跑掉而被害人掛了, 法官就省了判斷防衛空間的時間...[三條線][很悶]