雷諾無線電曝光:矛頭直指西蒙斯 老布謾罵小皮
#F1

Dr. Lee(jetlee)

2009/09/17 17:24:24

發文

#1389097 IP 12.118.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
在承認了故意製造撞車事件後,英國《泰晤士報》又披露了去年新加坡大獎賽中雷諾車隊小皮奎特賽車無線電中的對話內容。從內容上看,這段對話中可以聽出,皮奎特當時的撞車事件完全是由西蒙斯一手導演。<br><br>這段對話內容包括小皮奎特,小皮奎特的工程師,車隊工程總監西蒙斯,車隊經理布里亞托利和另一位工程師的聲音。<br><br>電話內容中,皮奈特一直焦急的詢問著什麼時候進站。皮奎特:「我們哪圈進站?我們哪圈進站?」此時雖然心中擔心著皮奈特的車的加油泵,但西蒙斯依然要求皮奈特一定要超過巴裡切羅後西蒙斯。西蒙斯對工程師說:「好,正確,現在你讓他真正處於奮戰中了。如果他(皮奎特)超不過巴裡切羅,他就到此為止,他要在這圈超過巴裡切羅。」布里亞托利同時要求工程師:「告訴他,加速。」無奈下,工程師按照要求發出了指令:「尼爾森,現在別無選擇了,你要超過巴裡切羅。你連續四圈都有優勢。加油,現在你要加速,你必須超過他。」<br><br>然而幾分鐘後,電話錄音中傳出的是皮奈特撞車的聲音。皮奎特:「對不起,夥計們。我有一點失控了。」然而西蒙斯的聲音開始急切:「問他,如果他沒事話。」在得知皮奈特撞到了後腦後,西蒙斯要求他退出比賽。<br><br>接下來就是工程師一連串呼喊「安全車」的聲音,令人意外的是,與此同時,錄音中傳出的是布里亞托利的謾罵聲。「F***ing hell……我真F***ing羞恥,F***ing,他不是個賽車手。」<br><br>目前,雷諾F1車隊已發表官方聲明,確認雷諾車隊領隊布里亞托利和技術主管帕特-西蒙斯已經不是車隊成員,並且雷諾車隊官方表示對「故意指使皮奎特撞車」的指控「沒有異議」。<br><br>雷諾車隊被指控在去年新加坡大獎賽上故意指使巴西車手尼爾森-皮奎特撞車並引發安全車,以幫助其隊友費爾南多-阿隆索從中獲益。最終那場比賽阿隆索獲得了冠軍。<br><br><br><br>所以說 西蒙斯的證詞才是關鍵 😌<br>撞車的暗語原來是 "巴裡切羅" 😆<br>老布 最佳男配角😀<br>

9

則留言

1

bill(billzzzz)

2009/09/17 18:26:26

發文

#1389268 IP 251.204.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
改行當演員吧 雷諾的各位

嗯......(drivenick)

2009/09/17 18:37:12

發文

#1389291 IP 189.228.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
如果Alonso因為這樣去不了Ferrari就搞笑了

Ich.笨拙的(goth571)

2009/09/17 19:23:10

發文

#1389377 IP 83.72.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 drivenick (阿尼) 所寫
如果Alonso因為這樣去不了Ferrari就搞笑了


+1....😆
~ 這是一齣獨白劇。 一直都是這樣,遲早會有那麼個人抬頭一望......就看到了。~《海上鋼琴師》                ~ 今生的我還在讀,前世訣別的一紙書;手握傳世的信物,而你此刻身在何處。~

路人甲乙丙(e21322)

2009/09/17 22:36:51

發文

#1389940 IP 246.170.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
那就退休吧~ ALONSO在他家鄉Ovideo的路演相當精彩,或許能代表某種開始,但當作結束自然也是一種選擇~

Mike(annd)

2009/09/17 22:41:59

發文

#1389950 IP 90.167.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
"F***ing"難道是代表"幹的好",
"他不是賽車手"就代表"他是真男人"

路人甲乙丙(e21322)

2009/09/18 00:14:17

發文

#1390179 IP 246.170.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 annd (Mike) 所寫
"F***ing"難道是代表"幹的好",
"他不是賽車手"就代表"他是真男人"

真有你的~ 哈哈! 翻譯的不錯~

炳叔說得對(bluelyindas)

2009/09/18 00:15:12

發文

#1390183 IP 246.168.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 annd (Mike) 所寫
"F***ing"難道是代表"幹的好",
"他不是賽車手"就代表"他是真男人"


聽施主這麼一說,小弟真是茅塞頓開啊😀

法拉利加油~~(jackamy520)

2009/09/18 00:35:41

發文

#1390262 IP 248.106.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
這是再演哪一齣?

Ich.笨拙的(goth571)

2009/09/18 07:52:47

發文

#1390630 IP 83.72.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 jackamy520 (法拉利加油~~) 所寫
這是再演哪一齣?


等結果就知道了
現在不重要
😞
~ 這是一齣獨白劇。 一直都是這樣,遲早會有那麼個人抬頭一望......就看到了。~《海上鋼琴師》                ~ 今生的我還在讀,前世訣別的一紙書;手握傳世的信物,而你此刻身在何處。~
熱門新聞
Luxgen n⁷推送第二波OTA更新,其DC快充最主要著墨在提升80%~90%過程之間的平均功率,實測其80%~90%縮短7分鐘。
Subaru透露與Toyota共同開發更多Hybrid、純電車款,最快2026年推出3款全新純電SUV,並帶來油電動力的Forester。