阿隆索粉碎08年修整謠言 明確表示不會加盟法拉利
0
[img]http://img265.imageshack.us/img265/2782/27080603jr4.jpg[/img]
#2
0
 |
|  | |
| 日本站後，阿隆索在接受採訪時對於個人將在下賽季修整一年的傳言予以了否認。西班牙人表示，雖然自己同邁凱輪之間出現了分歧，但是他2008年決不會「作壁上觀」。 如今，全球的賽車媒體都在爭相報導阿隆索可能在本賽季結束後斬斷與邁凱輪之間的合同，以尋找「新生」。其中的一種說法是：他將2008年修整一年，等09年加盟新的車隊捲土重來。 但是上星期日晚上，兩屆世界冠軍在接受西班牙電台《 Cadena Ser 》的採訪時，卻對這種說法予以了否定。「NO,那不在我的計劃當中。我想比賽，我100%確定。」阿隆索說道，「無論如何也不管在哪裡，我都很享受比賽，這是我所想的。」 隨後， 西班牙人表示，由於F1將從明年開始禁用TC，因此要是錯過這個賽季，損失太大了。「在規則上，明年會有一項重大變化——拆除所有的輔助駕駛設備。這是一個你必須參加的賽季，這對於適應 賽車是非常重要的。」阿隆索分析到。 關於阿隆索2008年的去向，除了上面提到的可能修整一年外，還有一種說法是他可能前往法拉利。日本站週日上午，法拉利領隊讓-托德否認了這一說法。而當記者將這個傳言拋向阿隆索時，得到的答案也是一樣的。 「我沒有從他們(法拉利)那裡得到過任何消息。他們明年和馬薩以及萊科寧都有合同，所以明年讓我加盟是不可能的。」阿隆索說道。日本站的週六，漢密爾頓曾公開表示，他希望阿隆索明年能離開邁凱輪。「我不知道誰會離開這裡，但是我更希望的情況是費爾南多(阿隆索)在法拉利，我在邁凱輪。」漢密爾頓在接受英國媒體的採訪時說道。 針對漢密爾頓的評論，阿隆索並沒有發出過任何「過激」的言語，他只表示即使明年還是和漢密爾頓在一個隊，也不會有什麼問題。「如果我們(指他和漢密爾頓)明年不在一起，並且我擁有一輛 競爭力的賽車，那當然很好。但是如果我們必須呆在一起，那麼我們將展開另一場精彩的較量。」阿隆索最後說道。 由於漢密爾頓在日本奪冠，阿隆索撞車退出，這使得前者的積分優勢擴大到12分，F1本賽季還剩下兩場比賽，阿隆索的奪冠希望變得渺茫。就如同他個人所言，要想第二次衛冕成功，他需要奇蹟出現。 From sina sport. 所以說 明年大家繼續觀賞F1 我希望Alonso繼續留再 Mclaren 這樣 可以有一堆人可以修理目中無人的菜鳥 | |||
 |  |
回應 jetlee (Jet Lee) 所寫不過我看今年除非讓H先生來個高分落榜
否則很難有人能修理他了吧😩
Montoya回鍋?(好想再看他跑F1喔😌)
#3
0
還好啦
弄個同分
Alonso五個分站冠軍
世界冠軍還是他的
這樣讓小黑 煮熟的鴨子飛掉 比較爽
😆
弄個同分
Alonso五個分站冠軍
世界冠軍還是他的
這樣讓小黑 煮熟的鴨子飛掉 比較爽
😆
[img]http://img265.imageshack.us/img265/2782/27080603jr4.jpg[/img]
#4
0
|
| | ||||||||||
不過我看今年除非讓H先生來個高分落榜 否則很難有人能修理他了吧😩 Montoya回鍋?(好想再看他跑F1喔😌) | ||||||||||||
| |
Montoya在的話F1會更加精采!嘴砲八卦也會更精采!!
#5
0
即使與McLaren決裂，Fernando Alonso篤定表示不會放棄2008年出賽的機會，近日所有的流言幾乎都繞他著轉，一般推測他正打算想辦法擺脫McLaren的合約，甚至有可能採取明年放棄出賽休息一年，等到2009年再到別的車隊復出。
不過週日晚上Alonso接受西班牙的電台訪問，承諾明年一定會出賽：「我沒打算放棄，我想要比賽，百分之百的確定！不管事情如何發展，我最愛也最想要的就是上場比賽。」
尤其明年開始將取消循跡控制(traction control)，假如跳過第一年的適應期，Alonso認為很可能得不償失：「明年許多規則都有重大的改變，所有輔助設備都要移除，所以千萬不能放過出賽的機會，屆時整個都是新氣象，重新適應賽車是相當重要的課題。」
至於有關他會加入Ferrari的傳言，Jean Todt已經先跳出來予以駁斥，Alonso被問及此事，也表明這是無稽之談：「明年他們和Massa及Raikkonen都簽了合約，所以我根本不可能加入！」
而對於Lewis Hamilton大剌剌的表示希望他離開車隊的言論，Alonso則是不置可否的重申，不介意明年繼續與Hamilton共事：「如果明年我們能分道揚鑣，而我依然能夠擁有一輛好車，那當然最好，但是如果我們還是得成為隊友，那還可以再來一次漂亮的競爭！」
from Autoracing
如果上述 有照原文翻譯
我覺得 Alonso 比小漢 更具有世界冠軍的氣度跟架勢
不過週日晚上Alonso接受西班牙的電台訪問，承諾明年一定會出賽：「我沒打算放棄，我想要比賽，百分之百的確定！不管事情如何發展，我最愛也最想要的就是上場比賽。」
尤其明年開始將取消循跡控制(traction control)，假如跳過第一年的適應期，Alonso認為很可能得不償失：「明年許多規則都有重大的改變，所有輔助設備都要移除，所以千萬不能放過出賽的機會，屆時整個都是新氣象，重新適應賽車是相當重要的課題。」
至於有關他會加入Ferrari的傳言，Jean Todt已經先跳出來予以駁斥，Alonso被問及此事，也表明這是無稽之談：「明年他們和Massa及Raikkonen都簽了合約，所以我根本不可能加入！」
而對於Lewis Hamilton大剌剌的表示希望他離開車隊的言論，Alonso則是不置可否的重申，不介意明年繼續與Hamilton共事：「如果明年我們能分道揚鑣，而我依然能夠擁有一輛好車，那當然最好，但是如果我們還是得成為隊友，那還可以再來一次漂亮的競爭！」
from Autoracing
如果上述 有照原文翻譯
我覺得 Alonso 比小漢 更具有世界冠軍的氣度跟架勢
[img]http://img265.imageshack.us/img265/2782/27080603jr4.jpg[/img]
#6
0
|
| | |
| 日本站後，阿隆索在接受採訪時對於個人將在下賽季修整一年的傳言予以了否認。西班牙人表示，雖然自己同邁凱輪之間出現了分歧，但是他2008年決不會「作壁上觀」。 如今，全球的賽車媒體都在爭相報導阿隆索可能在本賽季結束後斬斷與邁凱輪之間的合同，以尋找「新生」。其中的一種說法是：他將2008年修整一年，等09年加盟新的車隊捲土重來。 但是上星期日晚上，兩屆世界冠軍在接受西班牙電台《 Cadena Ser 》的採訪時，卻對這種說法予以了否定。「NO,那不在我的計劃當中。我想比賽，我100%確定。」阿隆索說道，「無論如何也不管在哪裡，我都很享受比賽，這是我所想的。」 隨後， 西班牙人表示，由於F1將從明年開始禁用TC，因此要是錯過這個賽季，損失太大了。「在規則上，明年會有一項重大變化——拆除所有的輔助駕駛設備。這是一個你必須參加的賽季，這對於適應 賽車是非常重要的。」阿隆索分析到。 關於阿隆索2008年的去向，除了上面提到的可能修整一年外，還有一種說法是他可能前往法拉利。日本站週日上午，法拉利領隊讓-托德否認了這一說法。而當記者將這個傳言拋向阿隆索時，得到的答案也是一樣的。 「我沒有從他們(法拉利)那裡得到過任何消息。他們明年和馬薩以及萊科寧都有合同，所以明年讓我加盟是不可能的。」阿隆索說道。日本站的週六，漢密爾頓曾公開表示，他希望阿隆索明年能離開邁凱輪。「我不知道誰會離開這裡，但是我更希望的情況是費爾南多(阿隆索)在法拉利，我在邁凱輪。」漢密爾頓在接受英國媒體的採訪時說道。 針對漢密爾頓的評論，阿隆索並沒有發出過任何「過激」的言語，他只表示即使明年還是和漢密爾頓在一個隊，也不會有什麼問題。「如果我們(指他和漢密爾頓)明年不在一起，並且我擁有一輛 競爭力的賽車，那當然很好。但是如果我們必須呆在一起，那麼我們將展開另一場精彩的較量。」阿隆索最後說道。 由於漢密爾頓在日本奪冠，阿隆索撞車退出，這使得前者的積分優勢擴大到12分，F1本賽季還剩下兩場比賽，阿隆索的奪冠希望變得渺茫。就如同他個人所言，要想第二次衛冕成功，他需要奇蹟出現。 From sina sport. 所以說 明年大家繼續觀賞F1 我希望Alonso繼續留再 Mclaren 這樣 可以有一堆人可以修理目中無人的菜鳥 | |||
| |
哈哈哈 說得太棒了~~~小黑給我的感覺就是小人得志
如今，全球的賽車媒體都在爭相報導阿隆索可能在本賽季結束後斬斷與邁凱輪之間的合同，以尋找「新生」。其中的一種說法是：他將2008年修整一年，等09年加盟新的車隊捲土重來。
但是上星期日晚上，兩屆世界冠軍在接受西班牙電台《 Cadena Ser 》的採訪時，卻對這種說法予以了否定。「NO,那不在我的計劃當中。我想比賽，我100%確定。」阿隆索說道，「無論如何也不管在哪裡，我都很享受比賽，這是我所想的。」
隨後，
西班牙人表示，由於F1將從明年開始禁用TC，因此要是錯過這個賽季，損失太大了。「在規則上，明年會有一項重大變化——拆除所有的輔助駕駛設備。這是一個你必須參加的賽季，這對於適應
賽車是非常重要的。」阿隆索分析到。
關於阿隆索2008年的去向，除了上面提到的可能修整一年外，還有一種說法是他可能前往法拉利。日本站週日上午，法拉利領隊讓-托德否認了這一說法。而當記者將這個傳言拋向阿隆索時，得到的答案也是一樣的。
「我沒有從他們(法拉利)那裡得到過任何消息。他們明年和馬薩以及萊科寧都有合同，所以明年讓我加盟是不可能的。」阿隆索說道。日本站的週六，漢密爾頓曾公開表示，他希望阿隆索明年能離開邁凱輪。「我不知道誰會離開這裡，但是我更希望的情況是費爾南多(阿隆索)在法拉利，我在邁凱輪。」漢密爾頓在接受英國媒體的採訪時說道。
針對漢密爾頓的評論，阿隆索並沒有發出過任何「過激」的言語，他只表示即使明年還是和漢密爾頓在一個隊，也不會有什麼問題。「如果我們(指他和漢密爾頓)明年不在一起，並且我擁有一輛
競爭力的賽車，那當然很好。但是如果我們必須呆在一起，那麼我們將展開另一場精彩的較量。」阿隆索最後說道。
由於漢密爾頓在日本奪冠，阿隆索撞車退出，這使得前者的積分優勢擴大到12分，F1本賽季還剩下兩場比賽，阿隆索的奪冠希望變得渺茫。就如同他個人所言，要想第二次衛冕成功，他需要奇蹟出現。
From sina sport.
所以說 明年大家繼續觀賞F1
我希望Alonso繼續留再 Mclaren
這樣 可以有一堆人可以修理目中無人的菜鳥