某些日系車的廣告

DAKAR(dakar)

2008/03/09 20:02:24

發文

#420992 IP 187.104.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
不知道大家有沒有這種感覺,國內一些日系車的廣告很奇怪,我列舉以下幾個令我討厭的地方,該廣告明明就是台灣拍的,
1.車用的是左駕
2.開車也開右邊車道
3.全部講日文
4.車牌掛日本車牌
5.某些廣告從頭到尾沒有一句中文

這是在搞啥啊😠,你是要來台灣賣車耶😠,不是在日本賣耶,這麼不尊重本地的消費者啊,要嘛就直接把日本廣告掛上去播啊,幹麼搞成這樣,這讓我覺得整個廣告的質感完全沒有,因為連最基本的兩國差異都沒注意到,那還拍啥啊?
上次車展時,我在某個Zoom~牌的展區時,跟我朋友討論起這種感覺,一講出來,旁邊的銷售人員馬上一臉大便,因為有不認識的人聽到我所說的,紛紛點頭表示贊同

以上是我個人的感覺,若有一樣的看法的人歡迎一起進來喇塞,若覺得不認同的話,因為小弟不想筆戰,就請跳過本版吧

18

則留言

1

跑馬地(infotalk)

2008/03/09 20:11:18

發文

#421004 IP 90.164.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
這是正常的!
車商訴求是純日系車,以迎合大眾日本貨就是好的想法,提升形象,知道的人嗤之以鼻,不知道的人還以為買到過鹹水的日本車 🙂
woo嫂請跟我連絡...

落鏈(k1416)

2008/03/09 20:20:40

發文

#421014 IP 187.121.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
日系進口車的組裝,品質本來就有相當好的形象及口碑,
使用你所提出疑點的CF,無非是增加產品的強度及印象.🙂

我在墾丁*天氣晴(f9333013)

2008/03/09 20:54:35

發文

#421042 IP 189.224.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
就假裝它是日本車囉

rat(rat357)

2008/03/09 21:23:43

發文

#421065 IP 91.68.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
車廠也希望你不要覺得 ..這台車有本土色彩😌

國外月亮比較圓...這樣行銷當然也是一種策略

謝宜庭(soyesebi)

2008/03/09 21:50:30

發文

#421107 IP 246.169.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
營造日系車高檔的感覺

不把它當國產車

ko(kokoccc)

2008/03/09 22:08:20

發文

#421124 IP 90.162.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
在台灣,哈日族比例不低
廣告中,烙一點日語,有其效果

Life - 疾風版(lllovecc)

2008/03/09 22:47:42

發文

#421160 IP 91.86.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
這也要罵喔,只是廣告嘛~~😌

總比有一些廠商明明就是日系國產車
老是找外國阿斗仔來代言,而且還連一句台詞都不用講😌
軟腳底盤 沒力引擎 還尬的贏重機勒,這種虎濫加無聊的廣告要不要也順便罵一罵😆

Air(randomkiller)

2008/03/09 22:50:00

發文

#421164 IP 92.131.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 lllovecc (Life - 疾風版) 所寫
這也要罵喔,只是廣告嘛~~😌

總比有一些廠商明明就是日系國產車
老是找外國阿斗仔來代言,而且還連一句台詞都不用講😌
軟腳底盤 沒力引擎 還尬的贏重機勒,這種虎濫加無聊的廣告要不要也順便罵一罵😆


看到這篇回應,
我頭又大了. 😌

DAKAR(dakar)

2008/03/09 23:09:05

發文

#421179 IP 187.104.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
這也不是罵不罵的問題
上面各位大哥所講的我都能理解
只是,我從廣告裡看不出大家所提的日系車所謂的高級、精緻
看到的只是一個殖民文化的延伸😞
跟一個外來企業文化不尊重當地當地文化的現象😌

綜觀其他國家相同也是日系品牌的廣告,似乎很少看到相同或類似的狀況
偶而上上Youtube看看其他國家的汽車廣告,也沒看到跟台灣一樣的現象
今天若用的是日本當地拍的廣告,或許不會讓我這麼反感

rat(rat357)

2008/03/09 23:18:25

發文

#421192 IP 91.68.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 dakar (DAKAR) 所寫
這也不是罵不罵的問題
上面各位大哥所講的我都能理解
只是,我從廣告裡看不出大家所提的日系車所謂的高級、精緻
看到的只是一個殖民文化的延伸😞
跟一個外來企業文化不尊重當地當地文化的現象😌

綜觀其他國家相同也是日系品牌的廣告,似乎很少看到相同或類似的狀況
偶而上上Youtube看看其他國家的汽車廣告,也沒看到跟台灣一樣的現象
今天若用的是日本當地拍的廣告,或許不會讓我這麼反感



殖民文化的延伸....

因為大大您這句話~~小弟支持你😊

這句話講到我心坎裡了~

拒絕殖民文化!

釘書機(on9558)

2008/03/09 23:21:32

發文

#421199 IP 189.56.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 lllovecc (Life - 疾風版) 所寫
這也要罵喔,只是廣告嘛~~😌

總比有一些廠商明明就是日系國產車
老是找外國阿斗仔來代言,而且還連一句台詞都不用講😌
軟腳底盤 沒力引擎 還尬的贏重機勒,這種虎濫加無聊的廣告要不要也順便罵一罵😆



哈哈哈

但是至少不是在台灣拍的啊


semis_g(gtr86x)

2008/03/09 23:26:37

發文

#421208 IP 252.218.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
講殖民文化就太嚴重啦

那只不過是一種產品訴求,買東西都會有所期望

有的人會買單,有的人卻不會

廣告嘛...看看就好

人中呂布之鍵盤車手(bbrian0709)

2008/03/10 00:38:09

發文

#421301 IP 12.123.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
很多車的廣告都是找外國人來拍

讓我想到MAZDA3之前12星座的廣告

感覺很不錯啊!!

比較怪的是有些亞洲車竟然找洋人來拍😰

起碼也找自己國家的人啊

AlwaysOpen(rummager)

2008/03/10 00:40:11

發文

#421306 IP 92.131.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
廣告是〔摧情劑〕!
Don't worry! I will keep in touch with female artist. This is not a game, this is my life. Are you believe me?

L(1a1b1l)

2008/03/10 09:00:36

發文

#421407 IP 92.130.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 dakar (DAKAR) 所寫
不知道大家有沒有這種感覺,國內一些日系車的廣告很奇怪,我列舉以下幾個令我討厭的地方,該廣告明明就是台灣拍的,
1.車用的是左駕
2.開車也開右邊車道
3.全部講日文
4.車牌掛日本車牌
5.某些廣告從頭到尾沒有一句中文

這是在搞啥啊😠,你是要來台灣賣車耶😠,不是在日本賣耶,這麼不尊重本地的消費者啊,要嘛就直接把日本廣告掛上去播啊,幹麼搞成這樣,這讓我覺得整個廣告的質感完全沒有,因為連最基本的兩國差異都沒注意到,那還拍啥啊?
上次車展時,我在某個Zoom~牌的展區時,跟我朋友討論起這種感覺,一講出來,旁邊的銷售人員馬上一臉大便,因為有不認識的人聽到我所說的,紛紛點頭表示贊同

以上是我個人的感覺,若有一樣的看法的人歡迎一起進來喇塞,若覺得不認同的話,因為小弟不想筆戰,就請跳過本版吧



這樣會造成欺騙臺灣人對於日本品牌的信賴 , 只要打著日本牌 , 價位(數量)可以賣的很好 , 有幾個會曉得非日廠車 , 就像食品一樣, 包裝上打一堆日文字 , 看不懂的或不去查證的 , 就會以為是日本來的產品一樣 , 其實不是臺灣做的就是大陸來的😞

DAKAR(dakar)

2008/03/10 22:10:35

發文

#422177 IP 187.104.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 gtr86x (semis_g) 所寫
講殖民文化就太嚴重啦

那只不過是一種產品訴求,買東西都會有所期望

有的人會買單,有的人卻不會

廣告嘛...看看就好


講殖民文化一點都不嚴重
大哥您可以仔細觀察一下您身邊的人、事、物
仔細去感受一下,東洋文化對台灣的影響,尤其在台灣離開日本統治60多年後的現在

阿 朋(orz2269)

2008/03/10 22:36:22

發文

#422201 IP 91.91.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
😰😌

PH.a-ming(wx9950g)

2008/03/10 22:48:13

發文

#422220 IP 92.134.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
崇外心態?

以一個例子來講

在幾年前,台灣品牌BenQ生產一台智慧型手機,NOKIA也找上門想請BenQ代工

然而,這台NOKIA手機,出自於BenQ LDC設計,整台機子也都是BenQ開發,
品牌掛NOKIA每個月的銷售量就有2-300K,其銷售量相當的不錯,
BenQ自己有賣嗎? 其實是有的,但銷售量很慘,一個月只有幾千台...
熱門新聞
DTAT針對Canter推出新年式車型,以多項升級滿足國內法規需求,尤其在引擎效能調校與安全規格等再進化。
全新Volvo GO多元移動服務正式上線,提供創新的全方位移動解決方案。至於EX30車系預計明年第一季、農曆新年後發表。